libri vs film part 2
Avevo detto che sarei tornata, ed eccomi qua. Ora vi dirò la mia sulla differenza tra il libro "Dieci piccoli indiani" e la versione cinematografica del 1965. In breve descriverò le cose che il caro regista del film, George Pollock non doveva fare. Molto importante è l'ambientazione. Nel libro, la vicenda, si svolge in un isola ben lontana da tutto. Luogo importante anche per le varie uccisioni. Nel film, la villa si trova in montagna, raggiungibile solo con la funivia! Ma perchè cambiarlo? Mah Il finale è del tutto differente. Una delle tante bellezze del libro della Christie sta nel fatto che "alla fine non ne rimase nessuno", come dice la filastrocca sui dieci piccoli negretti. Nel film, ovviamente, deve esserci il lieto fine e ben due personaggi vivi. Uff. Altro punto fastidioso è quello dei nomi e delle colpe completamente cambiati: -I Rogers saranno, nel film, i Grahmann; -Philip Lombard diventerà Hugh; -la signorina Vera Claythorne, Ann Clyde; -il ca...